2021年1月アーカイブ

オンラインショップご利用のお客様へ
弊社では商品発送時に使用するダンボール・梱包材の再利用を実施しています。
再利用できる資源を大切にすると共にゴミ量削減、少しでもお安く商品をご提供できるよう今後共努力して参りますので、ご理解の程よろしくお願い致します。

贈り物用の配送の場合はご注文の際に「お問い合わせ」欄にて新品ダンボール・梱包材ご希望の旨をお書き下さい。（小型商品の梱包のみ）
ご希望がない場合は基本、再利用ダンボール等での発送となりますので、予めご了承下さいますようお願い致します。

[オンラインショップ：マークスガーデンアート]

明けましておめでとうございます。
今年はコロナ禍で感染者数も増加している中、年末年始をどこにも出かけず自宅で過ごす方も多いはず。
今週からは気温が氷点下に下がる予報の東京ですが、自宅での生活楽しみましょうね!!

さて、そんな自宅生活を英国人はコロナがあってもなくてもDIYや手仕事で自宅を彩ります。
こちらは使わない時期の暖炉を隠すためのタペストリーです。
実はこのタペストリー、年配の男性ご老人が織り込んだ作品です。
英国人は庭も大事にしますが、家の中、日頃の生活時間も大事にします。

オーナーの家には思い出の品や、少しずつコツコツと集めたコレクション、年代物、自分たちにとってかけがえのない品物で溢れている気がします。

自分たちの好きな植物やデザインで庭を充実させ、自分たちの好きな物や家具で家の中を充実させ、いつでもどんな天候下でも素敵な時間を作り上げています。
好きな物に囲まれて過ごす生活...。
とても贅沢な空間ですね。
Enjoy to stay home!

マークスガーデンアート、株式会社ブリティッシュクリエイティブデザインより新年のご挨拶を申し上げます。
昨年はコロナ禍において、皆さまの育てている植物や庭が癒しになったことと思います。
2021年も皆さまにとって素敵なガーデニングイヤーとなりますように！

Happy New Year to everyone from us all at Marks Garden Art.
Hope it will be wonderful Gardening year for you in 2021!